Liber Etcetera: Rhya's Gifts

Hi Ben, 

This is a very great add-on to the game.

FYI, we are currently tanslating it into French :). During the translation, i had some doubts about the use of recipes between book and the new talent "Potion Recipe" and their relationship to Effects.
Could you bring me more explanation on this ?

Thanks !